El texto que presentamos es un testimonio de un sobreviviente austríaco de los campos de concentración nazi, nacido en 1917. Cuenta lo sucedido bajo el régimen nazi entre 1933 y 1945 en relación a quienes son identificados como homosexuales. El autor habla con las categorías de su época, que son las que estaban disponibles para construir y nombrar identidades. Por lo tanto, al leer estas historias y los estudios sobre las políticas y acciones del período nazi, es necesario tener en cuenta que bajo la palabra de época “homosexuales” están agrupadxs tanto gays y hombres bisexuales cisgénero como personas que hoy se identificarían como travestis, mujeres trans, mujeres transexuales u otras identidades transfemeninas.